Significado da Palavra 硬

このパンは少し硬い。

このぱんはすこしかたい。

este pão está um pouco duro.

肩が硬くて回しにくい。

かたがかたくてまわしにくい。

meu ombro está rígido, então é difícil girá-lo.

地面が硬くて掘れない。

じめんがかたくてほれない。

o chão está duro demais para cavar.

表情が硬いですね。

ひょうじょうがかたいですね。

sua expressão parece rígida.

まだご飯が硬かった。

まだごはんがかたかった。

o arroz ainda estava duro.

緊張すると声が硬くなる。

きんちょうするとこえがかたくなる。

quando fico nervoso, minha voz fica rígida.

硬い木で机を作った。

かたいきでつくえをつくった。

fiz uma mesa com madeira dura.

考え方が硬すぎる。

かんがえかたがかたすぎる。

seu jeito de pensar é rígido demais.

靴底が硬くて歩きにくい。

くつぞこがかたくてあるきにくい。

as solas são duras, então é difícil andar com estes sapatos.

鉄は硬い。

O ferro é duro.