Significado da Palavra 礼儀

れいぎ reigi

礼儀 lê-se れいぎ (reigi) e significa boas maneiras.

Significado

Português

boas maneiras
polidez
cortesia
etiqueta
bons modos
educação

Inglês

manners
courtesy
etiquette

Leitura

Kana

れいぎ

Romaji

reigi

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas マナー,エチケット,作法,上下関係,無礼講 Rank 5636 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

礼儀作法

れいぎさほう

etiqueta

etiquette

礼儀正しい

れいぎただしい

educado

courteous

礼儀正しさ

れいぎただしさ

cortesia

politeness

礼儀知らず

れいぎしらず

mal-educado

rude

礼儀感覚

れいぎかんかく

senso de decoro

sense of decorum

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

cerimônia de abdicação do imperador no Salão de Estado Seiden

Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall

婚礼の儀

こんれいのぎ

cerimônia de casamento

wedding ceremony

儀礼

ぎれい

cortesia

(religious) observance

儀礼的

ぎれいてき

formal

儀礼文化学会

ぎれいぶんかがっかい

sociedade para a cultura ritual

Society for Ritual Culture

儀礼的無関心

ぎれいてきむかんしん

desatenção civil

civil inattention

近しき中に礼儀有り

ちかしきなかにれいぎあり

a confiança não exclui a cortesia

good fences make good neighbors

Frases de Exemplo

彼は礼儀正しいです。

かれはれいぎただしいです。

Ele é muito educado.

トムは礼儀知らずだ。

Tom não tem modos.

礼儀正しくしなさい。

Observe suas maneiras.

すごく礼儀正しい方よ。

Ela é muito educada.

とても礼儀正しいのよ。

Ela é muito educada.

トムはいつも礼儀正しい。

Tom é sempre educado.

礼儀正しくしてください。

Por favor, seja educado.

もっと礼儀正しくしなさい。

Você precisa ser mais educado.

両親には礼儀正しくしなさい。

Seja educado com seus pais.

日本人は一体に礼儀正しいです。

No geral, os japoneses são bem-educados.