Significado da Palavra 禍根

かこん kakon

禍根 lê-se かこん (kakon) e significa raiz do mal.

Significado

Português

  1. raiz do mal
  2. fonte de problemas
  3. causa de infortúnio

Inglês

  1. root of an evil
  2. source of a problem
  3. source of trouble
  4. cause of misfortune

Leitura

Kana

かこん

Romaji

kakon

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 9098 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

禍根を残す

かこんをのこす

deixar a semente do mal

to create a breeding ground for future problems

禍根を絶つ

かこんをたつ

cortar o mal pela raiz

to strike at the root of an evil

禍事

まがごと

desgraça

misfortune

禍の府

わざわいのふ

antro de perdição

sink of iniquity

禍害

かがい

mal

evil

垣根

かきね

sebe

border

尾根

おね

crista

(mountain) ridge

三善根

さんぜんごん

três raízes saudáveis

three wholesome roots (no coveting, no anger, no delusion)

桜島大根

さくらじまだいこん

rábano de Sakurajima

Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)

素屋根

すやね

telhado de proteção temporário

scaffolding and temporary roof placed around a shrine, temple, etc. undergoing repair

内生菌根

ないせいきんこん

endomicorriza

endomycorrhiza

外生菌根

がいせいきんこん

ectomicorriza

ectomycorrhiza