Significado da Palavra 空模様

そらもよう soramoyou

空模様 lê-se そらもよう (soramoyou) e significa aspeto do céu.

Significado

Português

aspeto do céu
tempo
clima
aspecto do céu
estado do tempo
aparência do céu

Inglês

look of the sky
weather

Leitura

Kana

そらもよう

Romaji

soramoyou

Sequência de Traços

3 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Sinônimos 気象,雲行き,天気,天候 Rank 17949 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

空様

そらざま

olhar para cima

arching backward

模様

もよう

padrão

indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)

雨模様

あまもよう

ameaça de chuva

signs of rain

荒れ模様

あれもよう

tempestuoso

stormy

人生模様

じんせいもよう

facetas da vida

facets (aspects) of (human) life

人間模様

にんげんもよう

padrão das relações humanas

fabric (pattern) of human relationships

市松模様

いちまつもよう

padrão xadrez

checked pattern

総模様

そうもよう

estampa total

(clothing) patterned all over

天気模様

てんきもよう

padrão meteorológico

weather conditions

変わり模様

かわりもよう

padrão incomum

fancy pattern

水玉模様

みずたまもよう

bolinhas

polka dots

時雨模様

しぐれもよう

céu chuvoso

showery sky

Frases de Exemplo

空模様が怪しい。

O céu parece nervoso.

ひと雨きそうな空模様だね。

Parece que vai chover.

空模様から判断すると明日は晴れるだろう。

A julgar pelo céu, amanhã teremos um belo dia.