Significado da Palavra 立つ鳥

Ouvir 立つ鳥跡を濁さず

立つ鳥跡を濁さず

たつとりあとをにごさず

limpar antes de partir

it is simply common courtesy to clean up after yourself

Ouvir 足元から鳥が立つ

足元から鳥が立つ

あしもとからとりがたつ

evento inesperado

for something unexpected to happen (to someone or something one is close to)

Ouvir 鳥肌が立つ

鳥肌が立つ

とりはだがたつ

ficar com a pele de galinha

to get goosebumps

Ouvir 立ち止まる

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

Ouvir 立場

立場

たちば

posição

position

Ouvir 立体

立体

りったい

sólido

multi-storey car park

Ouvir 立つ

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

Ouvir 立ち話

立ち話

たちばなし

conversa em pé

talking while standing

Ouvir 立ち上がる

立ち上がる

たちあがる

levantar-se

to make the initial charge

Ouvir 立ち去る

立ち去る

たちさる

ir embora

to leave

Ouvir 立ち会い

立ち会い

たちあい

presença

trading session (at an exchange)

Ouvir 立春

立春

りっしゅん

primeiro dia da primavera

first day of spring (according to the traditional lunisolar calendar, approx. February 4)