Significado da Palavra 立詰め

たちづめ tachizume

立詰め lê-se たちづめ (tachizume) e significa ficar de pé por muito tempo.

Significado

Português

  1. ficar de pé por muito tempo
  2. estar de pé continuamente
  3. ficar de pé muito tempo
  4. permanecer em pé

Inglês

  1. standing (for a long period of time)
  2. continuing to stand

Leitura

Kana

たちづめ

Romaji

tachizume

Variantes de Escrita

  • 立ちづめ たちづめ tachizume
  • 立ち詰め たちづめ tachizume

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 104516 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立て札

たてふだ

letreiro

sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.)

立候補

りっこうほ

candidatura

candidacy

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrada proibida

off-limits

立て替える

たてかえる

adiantar dinheiro

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later)

立法府

りっぽうふ

legislatura

legislature

立体的

りったいてき

tridimensional

three-dimensional

立党

りっとう

fundação de um partido político

founding a political party

立身出世

りっしんしゅっせ

sucesso na vida

success in life

立像

りつぞう

estátua de pé

standing statue

立て替え

たてかえ

adiantar dinheiro

advancing (someone) money

立ち並ぶ

たちならぶ

estar em fila

to be equal to

立ち枯れ

たちがれ

morte em pé

blighted