Significado da Palavra

ひつ hitsu

筆 lê-se ひつ (hitsu) e significa pincel.

Significado

Português

  1. pincel
  2. pena
  3. escrita
  4. lote de terra
  5. parcela

Inglês

  1. (land) lot
  2. plot
  3. writing (composing text)
  4. the written word
  5. writing brush
  6. paintbrush
  7. pen
  8. writing with a brush

Leitura

Kana

ひつ

Romaji

hitsu

Variantes de Escrita

  • ふで fude

Sequência de Traços

1 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 419 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

筆頭

ひっとう

primeiro da lista

brush tip

筆記

ひっき

notas

(taking) notes

筆者

ひっしゃ

escritor

writer

筆跡

ひっせき

caligrafia

handwriting

筆名

ひつめい

pseudônimo

alias

筆記用具

ひっきようぐ

materiais de escrita

writing implement

筆記試験

ひっきしけん

exame escrito

written examination

筆順

ひつじゅん

ordem dos traços

stroke order (esp. of a Chinese character)

筆談

ひつだん

comunicação escrita

communicating in writing

万年筆

まんねんひつ

caneta-tinteiro

fountain pen

一筆

いっぴつ

pincelada

one stroke (of a brush)

文筆

ぶんぴつ

arte literária

literary art

Frases de Exemplo

10

このふではとてもかきやすい。

Este pincel de escrever é muito fácil de usar para escrever.

かれはほそいふでではなをえがいた。

Ele pintou uma flor com um pincel fino.

せんせいはかのじょのふでをほめた。

O professor elogiou a caligrafia dela.

としをとるとふでがおそくなる。

Com a idade, a escrita fica mais lenta.

ふでをあらってからはこにしまってください。

Por favor, lave o pincel e guarde-o na caixa.

そふのふでにはちからづよさがある。

A caligrafia do meu avô tem muita força.

かのじょはふででてがみをかいた。

Ela escreveu a carta com um pincel de escrever.

このみせではにほんせいのふでをうっている。

Esta loja vende pincéis feitos no Japão.

かれのふではよみやすくてうつくしい。

A caligrafia dele é fácil de ler e bonita.

Isto é um lápis.