Significado da Palavra 籰

祖母は籰に白い糸を巻いた。

そぼはわくにしろいいとをまいた。

A avó enrolou linha branca em um carretel.

この籰は古い機織り機で使われていた。

このわくはふるいはたおりきでつかわれていた。

Esta ferramenta era usada em um tear antigo.

糸がほどけないように、籰にしっかり巻いてください。

いとがほどけないように、わくにしっかりまいてください。

Por favor, enrole bem a linha no carretel para que ela não se solte.

棚の上に小さな籰が一つ置いてある。

たなのうえにちいさなわくがひとつおいてある。

Há um pequeno carretel na prateleira.

職人は新しい籰を作って糸を整えた。

しょくにんはあたらしいわくをつくっていとをととのえた。

O artesão fez um carretel novo e organizou a linha.