Significado da Palavra 系

太陽系には八つの惑星がある。

たいようけいにはやっつのわくせいがある。

Há oito planetas no sistema solar.

彼は日系アメリカ人です。

かれはにっけいあめりかじんです。

Ele é um nipo-americano.

この植物はバラ系に属する。

このしょくぶつはばらけいにぞくする。

Esta planta pertence à família das rosas.

文系と理系のどちらを選びますか。

ぶんけいとりけいのどちらをえらびますか。

Você escolherá humanidades ou ciências?

家系図を調べてみました。

かけいずをしらべてみました。

Tentei investigar minha árvore genealógica.

二人は同系色の服を着ている。

ふたりはどうけいしょくのふくをきている。

Os dois estão vestindo roupas de cores semelhantes.

直系の親族のみが出席した。

ちょっけいのしんぞくのみがしゅっせきした。

Apenas os parentes diretos compareceram.

この銀河系はとても巨大だ。

このぎんがけいはとてもきょだいだ。

Esta galáxia é muito grande.

外資系の企業で働いています。

がいしけいきぎょうではたらいています。

Trabalho em uma empresa de capital estrangeiro.

ユダヤ系アメリカ人です。

Sou uma judia estadunidense.