Significado da Palavra 継親子

Ouvir 継子

継子

ままこ

enteado

stepchild

Ouvir 継息子

継息子

ままむすこ

enteado

stepson

Ouvir 継親

継親

ままおや

padrasto ou madrasta

step-parent

Ouvir 親に似ぬ子は鬼子

親に似ぬ子は鬼子

おやににぬこはおにご

filho de peixe, peixinho é

like father, like son

Ouvir 親子

親子

おやこ

pai e filho

parent and child

Ouvir 親なし子

親なし子

おやなしご

órfão

parentless child

Ouvir 親が親なら子も子

親が親なら子も子

おやがおやならこもこ

tal pai tal filho

what can you expect from a child with parents like that?

Ouvir 親子結合

親子結合

おやこけつごう

associação pai-filho

host association

Ouvir 親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない

o conselho dos pais nunca é em vão

always listen to your parents

Ouvir 子を持って知る親の恩

子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん

só se compreende o amor dos pais quando se tem filhos

he that has no child knows not what love is

Ouvir 子を見ること親に如かず

子を見ること親に如かず

こをみることおやにしかず

os pais são os melhores juízes de seus filhos

the parent is the best judge of the child

Ouvir 神戸親和女子大学

神戸親和女子大学

こうべしんわじょしだいがく

Universidade Feminina Kobe Shinwa

Kobe Shinwa Women's University