Significado da Palavra 綺麗

きれい kirei

綺麗 lê-se きれい (kirei) e significa bonito.

Significado

Português

  1. bonito
  2. belo
  3. limpo
  4. asseado
  5. completamente
  6. lindo
  7. arrumado
  8. claro

Inglês

  1. completely
  2. entirely
  3. pretty
  4. lovely
  5. beautiful
  6. fair
  7. clean
  8. clear

Leitura

Kana

きれい

Romaji

kirei

Variantes de Escrita

  • 奇麗 きれい kirei

Sequência de Traços

2 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Antônimos 汚い・穢い Rank 16548 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

綺麗事

きれいごと

eufemismo

deftly finishing up

綺麗さび

きれいさび

kirei-sabi

kirei-sabi

綺麗どころ

きれいどころ

mulher bonita e arrumada

dressed-up beautiful woman

綺麗かった

きれいかった

era bonito

was pretty

綺麗さっぱり

きれいさっぱり

impecavelmente

spotlessly

手綺麗

てぎれい

bem acabado

neatly made

口綺麗

くちぎれい

discurso elegante

not gluttonous

綺麗な薔薇には棘がある

きれいなばらにはとげがある

não há rosa sem espinhos

there is no rose without a thorn

月が綺麗ですね

つきがきれいですね

a lua está bonita, não é?

the moon is beautiful, isn't it?

華麗

かれい

esplêndido

splendid

高麗

こうらい

Coreia

Korea

流麗

りゅうれい

fluente

fluent

Frases de Exemplo

10

このにわははるになるときれいです。

Este jardim fica bonito quando a primavera chega.

かのじょはきれいなじをかきます。

Ela escreve letras bonitas.

そらがとてもきれいにみえます。

O céu parece muito bonito.

へやをきれいにかたづけてください。

Por favor, arrume o quarto para que fique limpo e organizado.

かわのみずはおどろくほどきれいだった。

A água do rio era surpreendentemente bonita.

そのみせにはきれいなぬのがならんでいた。

Naquela loja havia tecidos bonitos expostos.

かれはやけいがいちばんきれいにみえるばしょをしっている。

Ele conhece o lugar onde a vista noturna fica mais bonita.

このきものはきれいなもようがとくちょうです。

Este quimono se destaca por seus belos padrões.

うみがこんなにきれいだとはおもわなかった。

Eu não imaginava que o mar fosse tão bonito assim.

Que bela noite!