Significado da Palavra 綺麗事

きれいごと kireigoto

綺麗事 lê-se きれいごと (kireigoto) e significa eufemismo.

Significado

Português

  1. eufemismo
  2. fachada
  3. aparência
  4. palavras vazias
  5. idealismo superficial
  6. embelezamento
  7. palavras bonitas
  8. conversa fiada

Inglês

  1. deftly finishing up
  2. putting on the final touches
  3. whitewashing
  4. glossing over
  5. lip service

Leitura

Kana

きれいごと

Romaji

kireigoto

Variantes de Escrita

  • きれい事 きれいごと kireigoto
  • 奇麗事 きれいごと kireigoto

Sequência de Traços

3 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 141099 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

綺麗

きれい

bonito

completely

綺麗さび

きれいさび

kirei-sabi

kirei-sabi

綺麗どころ

きれいどころ

mulher bonita e arrumada

dressed-up beautiful woman

綺麗かった

きれいかった

era bonito

was pretty

綺麗さっぱり

きれいさっぱり

impecavelmente

spotlessly

綺麗な薔薇には棘がある

きれいなばらにはとげがある

não há rosa sem espinhos

there is no rose without a thorn

手綺麗

てぎれい

bem acabado

neatly made

口綺麗

くちぎれい

discurso elegante

not gluttonous

月が綺麗ですね

つきがきれいですね

a lua está bonita, não é?

the moon is beautiful, isn't it?

幹事

かんじ

organizador

executive secretary

検事

けんじ

promotor

public prosecutor

刑事

けいじ

detetive

(police) detective