Significado da Palavra 習い性

ならいしょう naraishou

習い性 lê-se ならいしょう (naraishou) e significa hábito enraizado.

Significado

Português

  1. hábito enraizado
  2. segunda natureza

Inglês

  1. ingrained habit
  2. second nature

Leitura

Kana

ならいしょう

Romaji

naraishou

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 101397 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

習性

しゅうせい

hábito

habit

習慣性

しゅうかんせい

habitual

habit-forming

習い性となる

ならいせいとなる

o hábito é uma segunda natureza

habit is a second nature

習慣性流産

しゅうかんせいりゅうざん

aborto habitual

habitual abortion

習慣性薬物

しゅうかんせいやくぶつ

droga viciante

addictive drug

性相近し、習い相遠し

せいあいちかしならいあいとおし

pela natureza somos próximos, pela prática nos distanciamos

by human nature we are close, through practice we grow apart

学習性無力感

がくしゅうせいむりょくかん

desamparo aprendido

learned helplessness

習得

しゅうとく

aprendizagem

learning

習慣

しゅうかん

hábito

habit

習合

しゅうごう

sincretismo

syncretism

習合神道

しゅうごうしんとう

xintoísmo sincrético

syncretized Shinto

習得観念

しゅうとくかんねん

ideia adquirida

acquired idea (as opposed to innate)