Significado da Palavra 習慣

しゅうかん shuukan

習慣 lê-se しゅうかん (shuukan) e significa hábito.

Significado

Português

hábito
costume
prática
convenção
tradição

Inglês

habit
(social) custom
practice
convention

Leitura

Kana

しゅうかん

Romaji

shuukan

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas しきたり,仕来り,為来り,因習,決まり,伝統,肌で感じる Rank 5704 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

習慣性流産

しゅうかんせいりゅうざん

aborto habitual

habitual abortion

習慣性薬物

しゅうかんせいやくぶつ

droga viciante

addictive drug

習慣化

しゅうかんか

habituação

habituation

習慣性

しゅうかんせい

habitual

habit-forming

習慣づける

しゅうかんづける

tornar um hábito

to make a habit of

習うより慣れろ

ならうよりなれろ

a prática vale mais que a teoria

experience is the best teacher

生活習慣

せいかつしゅうかん

estilo de vida

lifestyle

食習慣

しょくしゅうかん

hábitos alimentares

eating habits

商習慣

しょうしゅうかん

prática comercial

business practice

悪習慣

あくしゅうかん

mau hábito

bad habit

習慣的

しゅうかんてき

habitual

購買習慣

こうばいしゅうかん

hábito de compra

buying habit

Frases de Exemplo

毎朝早く起きる習慣がついた。

まいあさはやくおきるしゅうかんがついた。

Adquiri o hábito de acordar cedo todas as manhãs.

習慣の力は偉大である。

Grande é o poder do hábito.

悪い習慣はつきやすい。

É fácil adquirir maus hábitos.

早起きは彼の習慣だった。

Ele tinha o hábito de levantar-se cedo.

ボブは十時に寝るのが習慣だ。

Bob tem o hábito de ir para a cama às 10h00.

社会の習慣は国によって異なる。

Outras terras, outros costumes.

日記をつけるのはよい習慣です。

Manter um diário é um bom hábito.

そんな習慣はやめないと駄目だよ。

Você deve se livrar de tal hábito.

子どもは両親の習慣を真似るものだ。

As crianças imitam as atitudes de seus pais.

うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。

Contar mentiras é um hábito muito ruim.