Significado da Palavra 考えれば考えるほど

かんがえればかんがえるほど kangaerebakangaeruhodo

考えれば考えるほど lê-se かんがえればかんがえるほど (kangaerebakangaeruhodo) e significa quanto mais penso nisso.

Significado

Português

  1. quanto mais penso nisso
  2. quanto mais se pensa nisso

Inglês

  1. the more I think about it
  2. the more one thinks about it

Leitura

Kana

かんがえればかんがえるほど

Romaji

kangaerebakangaeruhodo

Sequência de Traços

9 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 99697 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

考え

かんがえ

ideia

idea

考える

かんがえる

planejar

to intend (to do)

考え方

かんがえかた

modo de pensar

way of thinking

考古学

こうこがく

arqueologia

archaeology

考え出す

かんがえだす

idear

to think out

考えてみれば

かんがえてみれば

parando para pensar

if you think about it

考え中

かんがえちゅう

considerando

(in the middle of) considering

考え事

かんがえごと

pensamentos

thinking about something

考え事にふける

かんがえごとにふける

estar absorto em pensamentos

be absorbed in deep thought

こう

pai falecido

deceased father

考えすぎ

かんがえすぎ

pensar demais

overthinking

考えつく

かんがえつく

ocorrer a

to think of

Frases de Exemplo

2

Quanto mais penso, menos compreendo.

Quanto mais eu penso nisso, menos eu gosto.