Significado da Palavra

はだ hada

肌 lê-se はだ (hada) e significa pele.

Significado

Português

  1. pele
  2. superfície
  3. textura
  4. caráter
  5. temperamento

Inglês

  1. body (in the context of intimate bodily contact)
  2. skin
  3. surface
  4. grain (e.g. of wood)
  5. texture
  6. disposition
  7. temperament
  8. character

Leitura

Kana

はだ

Romaji

hada

Variantes de Escrita

  • はだえ hadae
  • はだ hada
  • はだえ hadae

Sequência de Traços

1 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 413 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

肌寒い

はださむい

fresco

chilly

肌着

はだぎ

roupa de baixo

underwear

肌色

はだいろ

cor da pele

(one's) skin color

肌触り

はだざわり

toque

the touch of

肌合い

はだあい

disposição

disposition

肌身

はだみ

corpo

body

地肌

じはだ

pele natural

surface of a sword blade

山肌

やまはだ

superfície da montanha

mountain's surface

岩肌

いわはだ

superfície da rocha

bare rock

鳥肌

とりはだ

pele de galinha

gooseflesh

素肌

すはだ

pele nua

bare skin

Frases de Exemplo

10

ふゆははだがかんそうしやすい。

a pele resseca facilmente no inverno.

このぬのははだざわりがいい。

este tecido é agradável ao toque da pele.

かのじょはきめこまかいはだをしている。

ela tem a pele macia.

さいきん、はだのちょうしがあまりよくない。

ultimamente minha pele não tem estado muito bem.

きのはだにこまかいきずがついている。

a superfície da madeira tem arranhões finos.

かれはしょくにんはだのひとだ。

ele tem temperamento de artesão.

このかみはすこしざらざらしたはだをしている。

este papel tem uma textura um pouco áspera.

ひにやけたはだがなつらしい。

a pele bronzeada tem bem a cara do verão.

あかちゃんのはだはとてもやわらかい。

a pele de um bebê é muito macia.

Está frio.