chilly
Sens du Mot 肌
はだ
hada
肌 se lit はだ (hada) et signifie peau.
Sens
Français
- peau
- surface
- texture
- caractère
- tempérament
Anglais
- body (in the context of intimate bodily contact)
- skin
- surface
- grain (e.g. of wood)
- texture
- disposition
- temperament
- character
Lecture
Kana
はだ
Romaji
hada
Variantes d’Écriture
- 肌 はだえ hadae
- 膚 はだ hada
- 膚 はだえ hadae
Suite des Traits
1 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12underwear
(one's) skin color
the touch of
disposition
body
surface of a sword blade
mountain's surface
bare rock
gooseflesh
bare skin
Phrases d’Exemple
10冬は肌が乾燥しやすい。
ふゆははだがかんそうしやすい。
la peau se dessèche facilement en hiver.
この布は肌ざわりがいい。
このぬのははだざわりがいい。
ce tissu est agréable au contact de la peau.
彼女はきめ細かい肌をしている。
かのじょはきめこまかいはだをしている。
elle a la peau lisse.
最近、肌の調子があまりよくない。
さいきん、はだのちょうしがあまりよくない。
ces derniers temps, ma peau n'est pas en très bon état.
木の肌に細かい傷がついている。
きのはだにこまかいきずがついている。
la surface du bois a de fines rayures.
彼は職人肌の人だ。
かれはしょくにんはだのひとだ。
il a un tempérament d'artisan.
この紙は少しざらざらした肌をしている。
このかみはすこしざらざらしたはだをしている。
ce papier a une texture un peu rugueuse.
日に焼けた肌が夏らしい。
ひにやけたはだがなつらしい。
la peau bronzée fait très estivale.
赤ちゃんの肌はとてもやわらかい。
あかちゃんのはだはとてもやわらかい。
la peau d'un bébé est très douce.
肌寒いです。
Il fait froid.