Significado da Palavra 脱サラ

だつさら datsusara

脱サラ lê-se だつさら (datsusara) e significa deixar o emprego de assalariado para empreender.

Significado

Português

  1. deixar o emprego de assalariado para empreender
  2. abandonar a vida de escritório para abrir o próprio negócio

Inglês

  1. setting oneself free from the life of a white-collar worker
  2. quitting a job as a salaryman and launching an independent business

Leitura

Kana

だつさら

Romaji

datsusara

Variantes de Escrita

  • 脱サラ だっさら dassara

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 108031 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

脱プラ

だつぷら

redução de plástico

plastic reduction

脱衣

だつい

despir-se

undressing

脱出

だっしゅつ

fuga

escape

脱税

だつぜい

evasão fiscal

tax evasion

脱退

だったい

retirada

withdrawal (e.g. from an organization)

脱衣所

だついじょ

vestiário

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

脱水

だっすい

evaporação

evaporation

脱落

だつらく

queda

falling off

脱走

だっそう

fuga

escape

脱線

だっせん

descarrilamento

derailment

脱ぐ

ぬぐ

tirar

to take off (clothes, shoes, etc.)

脱却

だっきゃく

superação

ridding oneself