Significado da Palavra 腹背

ふくはい fukuhai

腹背 lê-se ふくはい (fukuhai) e significa frente e verso.

Significado

Português

  1. frente e verso
  2. conflito interno
  3. ventre e costas
  4. oposição interna

Inglês

  1. back and front
  2. opposition in the heart

Leitura

Kana

ふくはい

Romaji

fukuhai

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 146884 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

面従腹背

めんじゅうふくはい

obediência fingida

pretending to obey but secretly betraying (someone)

背に腹は変えられない

せにはらはかえられない

não se fazem omeletes sem quebrar ovos

you can't make an omelet without breaking eggs

背に腹は替えられぬ

せにはらはかえられぬ

não se fazem omeletes sem quebrar ovos

you can't make an omelet without breaking eggs

はら

antinodo

anti-node

腹痛

ふくつう

dor de estômago

stomach ache

腹部

ふくぶ

abdômen

abdomen

腹一杯

はらいっぱい

estar cheio

to one's heart's content

腹心

ふくしん

confidente

one's confidant

腹立たしい

はらだたしい

irritante

irritating

腹式呼吸

ふくしきこきゅう

respiração abdominal

diaphragmatic breathing

腹八分目

はらはちぶんめ

comer com moderação

being moderate in eating

腹心の部下

ふくしんのぶか

braço direito

henchman