Significado da Palavra 色恋

いろこい irokoi

色恋 lê-se いろこい (irokoi) e significa amor sensual.

Significado

Português

  1. amor sensual
  2. caso amoroso
  3. romance

Inglês

  1. sensual love
  2. love affair

Leitura

Kana

いろこい

Romaji

irokoi

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos ,色恋沙汰,色事 Palavras Relacionadas 恋愛,色事,情事,,,愛す,愛する,恋する Rank 139550 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

色恋沙汰

いろこいざた

assunto amoroso

love affair

色刷り

いろずり

impressão em cores

colour printing

色無地

いろむじ

tecido de cor lisa

undecorated fabric of any color but black

色再現

いろさいげん

reprodução de cores

color reproduction

色補正

いろほせい

correção de cor

color correction

色度測定

しきどそくてい

colorimetria

colorimetry

色身

しきしん

rupakaya

rupakaya (the physical body, esp. of a buddha)

色温度

いろおんど

temperatura de cor

color temperature

色域

しきいき

gama de cores

colour gamut

こい

amor

(romantic) love

初恋

はつこい

primeiro amor

first love

失恋

しつれん

amor não correspondido

disappointed love