Significado da Palavra 荒い

Ouvir 荒っぽい

荒っぽい

あらっぽい

rude

rough (e.g. work)

Ouvir 荒々しい

荒々しい

あらあらしい

violento

rough

Ouvir 荒野

荒野

こうや

ermo

wasteland

Ouvir 荒れる

荒れる

あれる

ficar áspero

to become rough (of skin)

Ouvir 荒らす

荒らす

あらす

devastar

to invade

Ouvir 荒木

荒木

あらき

tronco com casca

logs in bark

Ouvir 荒波

荒波

あらなみ

mar agitado

raging waves

Ouvir 荒れ

荒れ

あれ

tempestade

stormy weather

Ouvir 荒らげる

荒らげる

あららげる

engrossar a voz

to roughen (e.g. one's attitude)

Ouvir 荒療治

荒療治

あらりょうじ

medidas drásticas

drastic measures

Ouvir 荒らし回る

荒らし回る

あらしまわる

invadir casas

to break into (houses here and there)

Ouvir 荒事

荒事

あらごと

cena de luta teatral

(theatrical) fighting scene