Significado da Palavra 蛮声

ばんせい bansei

蛮声 lê-se ばんせい (bansei) e significa voz áspera.

Significado

Português

  1. voz áspera
  2. voz rude
  3. voz rouca

Inglês

  1. rough voice

Leitura

Kana

ばんせい

Romaji

bansei

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 138566 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蛮行

ばんこう

ato de barbaridade

act of barbarity

蛮勇

ばんゆう

temeridade

foolhardiness

泣き声

なきごえ

choro

cry

第一声

だいいっせい

discurso inaugural

first speech

歓声

かんせい

vivas

cheer

銃声

じゅうせい

tiro

sound of a gunshot

喚声

かんせい

grito

shout

砲声

ほうせい

rugido de canhão

sound of a gun

諧声

かいせい

harmonia vocal

vocal harmony

大喝一声

だいかついっせい

grito estrondoso

shouting in a thunderous voice

絃声

げんせい

som das cordas

sound of the strings

拡声

かくせい

amplificação

amplification

Frases de Exemplo

1

かれのばんせいがしずかなへやにひびいた。

sua voz rude ecoou na sala silenciosa.