Significado da Palavra 衆目の一致するところ

しゅうもくのいっちするところ shuumoku no icchisurutokoro

衆目の一致するところ lê-se しゅうもくのいっちするところ (shuumoku no icchisurutokoro) e significa consenso geral.

Significado

Português

  1. consenso geral
  2. reconhecido universalmente
  3. acordo comum
  4. algo reconhecido por todos
  5. opinião unânime
  6. unanimemente reconhecido
  7. opinião de todos
  8. ponto de acordo comum

Inglês

  1. something that is widely agreed
  2. something that is universally acknowledged
  3. something for which there is a broad consensus

Leitura

Kana

しゅうもくのいっちするところ

Romaji

shuumoku no icchisurutokoro

Variantes de Escrita

  • 衆目の一致する所 しゅうもくのいっちするところ shuumoku no icchisurutokoro

Sequência de Traços

10 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 44010 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

衆目一致

しゅうもくいっち

acordo universal

universal agreement

衆口一致

しゅうこういっち

unanimidade

speaking with one voice

衆目

しゅうもく

atenção pública

all eyes

衆議一決

しゅうぎいっけつ

decisão unânime

deciding unanimously or by consensus

一致

いっち

união

union

満場一致

まんじょういっち

unanimidade

unanimity

一目瞭然

いちもくりょうぜん

óbvio

obvious

一切衆生

いっさいしゅじょう

todos os seres vivos

all living creatures

第一幕目

だいいちまくめ

primeiro ato

first act (play, ballet, opera, etc.)

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

first and foremost

言行不一致

げんこうふいっち

incoerência entre palavras e ações

inconsistency between one's words and actions

部分一致

ぶぶんいっち

correspondência parcial

partial match