Significado da Palavra 行雲

Ouvir 行雲流水

行雲流水

こううんりゅうすい

como as nuvens e a água

(metaphorically) floating with the tide

Ouvir 飛行機雲

飛行機雲

ひこうきぐも

rastro de condensação

vapor trail (vapour)

Ouvir 雲行き

雲行き

くもゆき

aspeto do céu

weather

Ouvir 雲水行脚

雲水行脚

うんすいあんぎゃ

peregrinação de monge itinerante

itinerant monk being on pilgrimages to many lands

Ouvir 雲行きが怪しい

雲行きが怪しい

くもゆきがあやしい

as coisas não parecem boas

the clouds look menacing

Ouvir 行き届く

行き届く

いきとどく

ser escrupuloso

to be scrupulous

Ouvir 行き詰まり

行き詰まり

いきづまり

impasse

deadlock

Ouvir 行き詰まる

行き詰まる

いきづまる

chegar a um beco sem saída

to come to a dead end

Ouvir 行革

行革

ぎょうかく

reforma administrativa

administrative reform

Ouvir 行軍

行軍

こうぐん

marcha

march

Ouvir 行政管理庁

行政管理庁

ぎょうせいかんりちょう

Agência de Gestão Administrativa

Administrative Management Agency

Ouvir 雲

雲

くも

nuvem

cloud