Significado da Palavra 衣々

きぬぎぬ kinuginu

衣々 lê-se きぬぎぬ (kinuginu) e significa a manhã seguinte.

Significado

Português

  1. a manhã seguinte
  2. manhã após passar a noite juntos
  3. despedida matinal de amantes
  4. na manhã seguinte
  5. a manhã depois de dormirem juntos
  6. separação na manhã seguinte
  7. a manhã seguinte a terem dormido juntos
  8. a despedida na manhã depois de dormir juntos

Inglês

  1. the next morning
  2. the morning after a couple have slept together
  3. parting ways the morning after having slept together

Leitura

Kana

きぬぎぬ

Romaji

kinuginu

Variantes de Escrita

  • 衣衣 きぬぎぬ kinuginu
  • 後朝 きぬぎぬ kinuginu
  • 後朝 こうちょう kouchou
  • 後朝 ごちょう gochou

Sequência de Traços

2 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 145008 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

衣料

いりょう

roupa

clothing

衣装

いしょう

figurino

clothing

衣服

いふく

roupas

clothes

衣類

いるい

roupas

clothes

衣食住

いしょくじゅう

necessidades básicas

food, clothing and shelter

ころも

cobertura

coating (e.g. glaze, batter, icing)

衣替え

ころもがえ

troca de roupa sazonal

seasonal change of clothing

衣食

いしょく

comida e roupa

to feed and clothe

衣料品

いりょうひん

roupas

clothing

衣料品店

いりょうひんてん

loja de roupas

clothing store

衣手

ころもで

manga

sleeve

衣装道楽

いしょうどうらく

gosto por roupas finas

love of fine clothing