Significado da Palavra 衣々

きぬぎぬ kinuginu

衣々 lê-se きぬぎぬ (kinuginu) e significa a manhã seguinte.

Significado

Português

  1. a manhã seguinte
  2. manhã após passar a noite juntos
  3. despedida matinal de amantes
  4. na manhã seguinte
  5. a manhã depois de dormirem juntos
  6. separação na manhã seguinte
  7. a manhã seguinte a terem dormido juntos
  8. a despedida na manhã depois de dormir juntos

Inglês

  1. the next morning
  2. the morning after a couple have slept together
  3. parting ways the morning after having slept together

Leitura

Kana

きぬぎぬ

Romaji

kinuginu

Variantes de Escrita

  • 衣衣 きぬぎぬ kinuginu
  • 後朝 きぬぎぬ kinuginu
  • 後朝 こうちょう kouchou
  • 後朝 ごちょう gochou

Sequência de Traços

2 caracteres
々

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 145008 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

衣料

いりょう

roupa

clothing

衣装

いしょう

figurino

clothing

衣服

いふく

roupas

clothes

衣類

いるい

roupas

clothes

衣食住

いしょくじゅう

necessidades básicas

food, clothing and shelter

衣

ころも

cobertura

coating (e.g. glaze, batter, icing)

衣替え

ころもがえ

troca de roupa sazonal

seasonal change of clothing

衣食

いしょく

comida e roupa

to feed and clothe

衣料品

いりょうひん

roupas

clothing

衣料品店

いりょうひんてん

loja de roupas

clothing store

衣手

ころもで

manga

sleeve

衣装道楽

いしょうどうらく

gosto por roupas finas

love of fine clothing