Sens du Mot 衣々

きぬぎぬ kinuginu

衣々 se lit きぬぎぬ (kinuginu) et signifie le lendemain matin.

Sens

Français

  1. le lendemain matin
  2. matin après une nuit passée ensemble
  3. séparation matinale d'amants
  4. le matin après avoir dormi ensemble
  5. séparation le matin suivant
  6. la matinée après avoir dormi ensemble
  7. la séparation au matin après une nuit passée ensemble

Anglais

  1. the next morning
  2. the morning after a couple have slept together
  3. parting ways the morning after having slept together

Lecture

Kana

きぬぎぬ

Romaji

kinuginu

Variantes d’Écriture

  • 衣衣 きぬぎぬ kinuginu
  • 後朝 きぬぎぬ kinuginu
  • 後朝 こうちょう kouchou
  • 後朝 ごちょう gochou

Suite des Traits

2 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 145008 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

衣料

いりょう

vêtements

clothing

衣装

いしょう

costume

clothing

衣服

いふく

vêtements

clothes

衣類

いるい

vêtements

clothes

衣食住

いしょくじゅう

nécessités de la vie

food, clothing and shelter

ころも

enrobage

coating (e.g. glaze, batter, icing)

衣替え

ころもがえ

changement de vêtements saisonnier

seasonal change of clothing

衣食

いしょく

le gîte et le couvert

to feed and clothe

衣料品

いりょうひん

vêtements

clothing

衣料品店

いりょうひんてん

magasin de vêtements

clothing store

衣手

ころもで

manche

sleeve

衣装道楽

いしょうどうらく

goût pour les beaux vêtements

love of fine clothing