補う (Oginau): Suplementar, Compensar

Significado

Português

suplementar
compensar
completar
preencher

Inglês

to supplement
to make up for
to compensate for
to cover (a shortage, loss, etc.)
to fill (e.g. a vacancy)

Leitura

Kana

おぎなう

Romaji

oginau

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 7109 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

補い合う

おぎないあう

complementar-se

to complement

補助

ほじょ

assistência

spotting (in weight training)

補強

ほきょう

reforço

reinforcement

補正

ほせい

correção

correction

補給

ほきゅう

reabastecimento

supply

補欠

ほけつ

substituto

filling a vacancy

補足

ほそく

suplemento

supplement

補正予算

ほせいよさん

orçamento retificativo

revised budget

補完

ほかん

complementação

complementation

補い

おぎない

suplemento

replenishment

補習

ほしゅう

aulas de reforço

supplementary lessons

補導

ほどう

orientação preventiva

guidance

Frases de Exemplo

3

食事でビタミンを補うようにしている。

しょくじでびたみんをおぎなうようにしている。

Procuro obter vitaminas suficientes por meio da alimentação.

この資料は本文を補うためのものだ。

このしりょうはほんぶんをおぎなうためのものだ。

Este material serve para complementar o texto principal.

損失を補うには時間がかかる。

そんしつをおぎなうにはじかんがかかる。

Leva tempo para compensar essa perda.