Significado da Palavra 裸一貫

はだかいっかん hadakaikkan

裸一貫 lê-se はだかいっかん (hadakaikkan) e significa com uma mão na frente e outra atrás.

Significado

Português

  1. com uma mão na frente e outra atrás
  2. sem um tostão
  3. pobre de marré
  4. sem nada além do corpo
  5. sem um centavo
  6. começar do zero
  7. começar do nada
  8. apenas com a roupa do corpo

Inglês

  1. having nothing except one's body
  2. having empty pockets
  3. being penniless

Leitura

Kana

はだかいっかん

Romaji

hadakaikkan

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio Rank 123026 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一貫

いっかん

consistência

one kan (approx. 3.75 kg)

終始一貫

しゅうしいっかん

consistente

consistently

一気通貫

いっきつうかん

sistema de produção integrado

streamlined production system

首尾一貫

しゅびいっかん

consistente

consistent

一貫生産体制

いっかんせいさんたいせい

sistema de produção integrada

integrated production system

中高一貫校

ちゅうこういっかんこう

escola secundária integrada

combined junior high and high school

一貫作業

いっかんさぎょう

operação contínua

continuous operation

一貫生産

いっかんせいさん

produção integrada

integrated production

一貫教育校

いっかんきょういくこう

escola de educação integrada

integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking entrance exams en route

一貫性

いっかんせい

consistência

consistency

一貫教育

いっかんきょういく

educação integrada

integrated education

一貫道

いっかんどう

Yiguandao

Yiguandao