(surprise) attack
Significado da Palavra 襲
かさね
kasane
襲 lê-se かさね (kasane) e significa camada.
Significado
Português
- camada
- conjunto de roupas
- pilha
- amontoado
- sobreposição
Inglês
- combination of colors created by layering of garments (colours)
- counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.)
- layers of clothing worn under one's overcoat
- pile
- heap
- layers (e.g. of clothing)
- set (e.g. of boxes)
- course (e.g. of stones)
Leitura
Kana
かさね
Romaji
kasane
Variantes de Escrita
- 重ね かさね kasa ne
Sequência de Traços
1 caracteres • 22 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to make a sudden visit
succession to another's professional name
invasion
(incoming) attack
air-raid
heredity
counterattack
surprise attack
assault
raid
following (a precedent, former policy, etc.)
Frases de Exemplo
10突然、犬が通行人を襲った。
とつぜん、いぬがつうこうにんをおそった。
De repente, o cachorro atacou um pedestre.
台風がその町を襲った。
たいふうがそのまちをおそった。
Um tufão atingiu a cidade.
眠気に襲われて、目を開けていられなかった。
ねむけにおそわれて、めをあけていられなかった。
Fui tomado pelo sono e não consegui manter os olhos abertos.
彼は父の会社を襲いだ。
かれはちちのかいしゃをおそいだ。
Ele herdou a empresa do pai.
兄の名を襲うことになった。
あにのなをおそうことになった。
Acabei herdando o nome do meu irmão mais velho.
落ち葉が庭に幾重にも襲なっていた。
おちばがにわにいくえにもかさなっていた。
As folhas caídas estavam empilhadas em camadas no jardim.
机の上に書類が襲なるように置かれていた。
つくえのうえにしょるいがかさなるようにおかれていた。
Os documentos estavam colocados sobre a mesa em uma pilha.
寒かったので、服を二枚襲ねて着た。
さむかったので、ふくをにまいかさねてきた。
Como estava frio, vesti duas camadas de roupa.
夜道で男に後ろから襲われた。
よみちでおとこにうしろからおそわれた。
Numa rua escura, fui atacado por um homem por trás.
トムは犬に襲われた。
Tom foi atacado por um cachorro.