Significado da Palavra 襲

突然、犬が通行人を襲った。

とつぜん、いぬがつうこうにんをおそった。

De repente, o cachorro atacou um pedestre.

台風がその町を襲った。

たいふうがそのまちをおそった。

Um tufão atingiu a cidade.

眠気に襲われて、目を開けていられなかった。

ねむけにおそわれて、めをあけていられなかった。

Fui tomado pelo sono e não consegui manter os olhos abertos.

彼は父の会社を襲いだ。

かれはちちのかいしゃをおそいだ。

Ele herdou a empresa do pai.

兄の名を襲うことになった。

あにのなをおそうことになった。

Acabei herdando o nome do meu irmão mais velho.

落ち葉が庭に幾重にも襲なっていた。

おちばがにわにいくえにもかさなっていた。

As folhas caídas estavam empilhadas em camadas no jardim.

机の上に書類が襲なるように置かれていた。

つくえのうえにしょるいがかさなるようにおかれていた。

Os documentos estavam colocados sobre a mesa em uma pilha.

寒かったので、服を二枚襲ねて着た。

さむかったので、ふくをにまいかさねてきた。

Como estava frio, vesti duas camadas de roupa.

夜道で男に後ろから襲われた。

よみちでおとこにうしろからおそわれた。

Numa rua escura, fui atacado por um homem por trás.