Significado da Palavra 見る

みる miru

見る lê-se みる (miru) e significa ver.

Significado

Português

ver
observar
experimentar
tentar
probar
cuidar de
olhar
assistir

Inglês

to experience
to meet with (misfortune, success, etc.)
to see (that) ...
to find (that) ...
to try ...
to have a go at ...
to give ... a try
to look after

Leitura

Kana

みる

Romaji

miru

Variantes de Escrita

観るみる miru
視るみる miru

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 正視する,直視する,観る,明視する,目視する Palavras Relacionadas 見える,眺める,目に付く,目に入る,覗き込む,一瞥する,一見する,一目する Rank 4624 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

見つかる

みつかる

ser encontrado

to be found

見つける

みつける

encontrar

to be used to seeing

見つめる

みつめる

fitar

to stare (at)

見える

みえる

ser visível

to come

見せる

みせる

mostrar

to make (something or someone) look ...

見上げる

みあげる

olhar para cima

to look up at

見かける

みかける

avistar

to (happen to) see

見る見る

みるみる

muito rápido

very fast

見入る

みいる

olhar fixamente

to gaze (at)

見せつける

みせつける

exibir

to make a display of

見極める

みきわめる

certificar-se

to ascertain

見送る

みおくる

despedir

to follow something with one's eyes until it is out of sight

Frases de Exemplo

テレビって見る？

Vocês assistem TV?

私は男を見る。

Vejo o homem.

テレビは見るよ。

Eu assisto televisão.

みんな夢を見る。

Todos sonham.

じろじろ見るな。

Não encara.

私を甘く見るな。

Não me subestime.

俺を甘く見るなよ。

Não me subestime.

血を見るのが嫌なの。

Não suporto ver sangue.

眼は心の中を見る窓。

Os olhos são o espelho da alma.

疑えば目に鬼を見る。

O medo faz tudo maior.