Significado da Palavra 見る目

みるめ mirume

見る目 lê-se みるめ (mirume) e significa ponto de vista.

Significado

Português

  1. ponto de vista
  2. modo de olhar
  3. olhar crítico
  4. bom julgamento
  5. maneira de ver
  6. olho clínico

Inglês

  1. point of view
  2. way of looking (at)
  3. appearance
  4. sight
  5. impression
  6. discerning eye
  7. an eye (for something)
  8. good judgement

Leitura

Kana

みるめ

Romaji

mirume

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 67108 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

見た目

みため

aparência

appearance

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

見方

みかた

ponto de vista

way of appreciating (e.g. opera)

見通し

みとおし

perspectiva

insight

見事

みごと

esplêndido

something worth seeing

見送り

みおくり

despedida

letting a pitch go by

見送る

みおくる

despedir

to follow something with one's eyes until it is out of sight

見地

けんち

ponto de vista

point of view

見物

けんぶつ

passeio

sightseeing

見物人

けんぶつにん

espectador

spectator

見分け

みわけ

distinção

distinction

見ず知らず

みずしらず

desconhecido

unfamiliarity

Frases de Exemplo

3

かれはひとをみるめがある。

Ele tem boa percepção para avaliar as pessoas.

Ele tem bom olho para antiguidades.

Ela tem um bom olho para antiguidades.