Significado da Palavra 語弊

ごへい gohei

語弊 lê-se ごへい (gohei) e significa expressão equívoca.

Significado

Português

  1. expressão equívoca
  2. mal-entendido
  3. forma de falar enganosa
  4. expressão enganosa
  5. termo impróprio

Inglês

  1. faulty statement
  2. misleading statement
  3. misunderstanding caused by a misleading statement

Leitura

Kana

ごへい

Romaji

gohei

Sequência de Traços

2 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 125904 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

語弊がある

ごへいがある

ser enganoso

to be misleading

語源

ごげん

etimologia

origin of a word

語句

ごく

palavras

words

語り継ぐ

かたりつぐ

transmitir histórias de geração em geração

to pass down (a story) from generation to generation

語尾

ごび

desinência

(inflectional) ending of a word

語を結ぶ

ごをむすぶ

concluir um discurso

to conclude one's speech

語派

ごは

ramo linguístico

branch (of a language family)

語基

ごき

radical

base

語幹

ごかん

radical

stem (non-inflecting part of a word)

語義

ごぎ

sentido da palavra

meaning of a word

語幹形成母音

ごかんけいせいぼおん

vogal temática

thematic vowel

語源学

ごげんがく

etimologia

(study of) etymology

Frases de Exemplo

1

そのいいかたはすこしごへいがある。

Essa forma de falar é um pouco enganosa.