Significado da Palavra 誤入札

ごにゅうさつ gonyuusatsu

誤入札 lê-se ごにゅうさつ (gonyuusatsu) e significa lance acidental.

Significado

Português

  1. lance acidental
  2. erro de lance
  3. erro na licitação
  4. lance por engano
  5. oferta errada

Inglês

  1. accidental bid
  2. bid made in mistake

Leitura

Kana

ごにゅうさつ

Romaji

gonyuusatsu

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 112221 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

入札

にゅうさつ

licitação

bid

競争入札

きょうそうにゅうさつ

licitação competitiva

competitive bidding (esp. for government contracts)

公開入札

こうかいにゅうさつ

licitação pública

open bid or tender

不正入札

ふせいにゅうさつ

licitação fraudulenta

bid-rigging

談合入札

だんごうにゅうさつ

licitação colusiva

prearranged bidding

入れ札

いれふだ

licitação

bid

一般競争入札

いっぱんきょうそうにゅうさつ

licitação pública aberta

open tendering

誤挿入

ごそうにゅう

inserção incorreta

incorrect insertion (of equipment, unit, part)

入札談合

にゅうさつだんごう

conluio em licitações

collusion before a bid or tender

一札入れる

いっさついれる

entregar uma declaração assinada

to give a signed statement or an IOU

入札設計図書

にゅうさつせっけいずしょ

especificações de licitação

design specifications (for public tender)

札入れ

さついれ

carteira

wallet