Significado da Palavra 諮る

はかる hakaru

諮る lê-se はかる (hakaru) e significa consultar.

Significado

Português

consultar
deliberar
conferenciar
discutir

Inglês

to consult with
to discuss
to confer
to deliberate

Leitura

Kana

はかる

Romaji

hakaru

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 13474 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

諮問

しもん

consulta

consultation

諮問委員会

しもんいいんかい

comitê consultivo

advisory committee (council, panel)

諮問機関

しもんきかん

órgão consultivo

consultative body

諮詢機関

しじゅんきかん

órgão consultivo

consultative body

諮問事項

しもんじこう

termos de referência

terms of reference

委員会に諮る

いいんかいにはかる

submeter a um comité

to submit (a plan) to a committee for deliberation

国際電信電話諮問委員会

こくさいでんしんでんわしもんいいんかい

Comitê Consultivo Internacional de Telegrafia e Telefonia

International Telegraph and Telephone Consultative Committee

国際無線通信諮問委員会

こくさいむせんつうしんしもんいいんかい

Comitê Consultivo Internacional de Radiocomunicações

Comite Consultatif International des Radiocommunications

経済財政諮問会議

けいざいざいせいしもんかいぎ

Conselho de Política Económica e Fiscal

Council on Economic and Fiscal Policy

科学技術諮問会議

かがくぎじゅつしもんかいぎ

Conselho Consultivo de Ciência e Tecnologia

Advisory Council on Science and Technology

Frases de Exemplo

新しい計画を委員会に諮るつもりです。

あたらしいけいかくをいいんかいにはかるつもりです。

Pretendo submeter o novo plano ao comitê para consideração.

その問題は専門家に諮るべきだ。

そのもんだいはせんもんかにはかるべきだ。

Esse problema deveria ser consultado com um especialista.