Significado da Palavra 車掌

Ouvir 車掌区

車掌区

しゃしょうく

escritório de condutores

conductors' station (office)

Ouvir 車掌室

車掌室

しゃしょうしつ

cabine do cobrador

conductor's compartment

Ouvir 車掌車

車掌車

しゃしょうしゃ

vagem do guarda

caboose

Ouvir 車軸

車軸

しゃじく

eixo

axle

Ouvir 車検

車検

しゃけん

inspeção técnica de veículos

vehicle inspection

Ouvir 車間距離

車間距離

しゃかんきょり

distância de segurança

distance between two cars

Ouvir 車両基地

車両基地

しゃりょうきち

depósito ferroviário

rail yard

Ouvir 車検証

車検証

しゃけんしょう

certificado de inspeção veicular

automobile inspection certificate

Ouvir 車井戸

車井戸

くるまいど

poço com roldana

a well equipped with a pulley for drawing water

Ouvir 車庫証明

車庫証明

しゃこしょうめい

certificado de estacionamento

parking space certificate (sometimes required for car ownership)

Ouvir 車両番号標

車両番号標

しゃりょうばんごうひょう

placa de matrícula para veículos pequenos

license plate for small vehicles (e.g. subcompact car, motorcycle)

Ouvir 車離れ

車離れ

くるまばなれ

desinteresse pelos carros

(societal) shift away from owning cars