reply request indication
Significado da Palavra 返信
へんしん
henshin
返信 lê-se へんしん (henshin) e significa resposta.
Significado
Português
- resposta
- réplica
- mensagem de resposta
Inglês
- reply (e.g. email, fax, letter)
- answer
Leitura
Kana
へんしん
Romaji
henshin
Sequência de Traços
2 caracteres • 16 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12(postal) reply card
for reply
replying IP-message indication
return, postage-paid postcard
return postcard
return postage
automated response
self-addressed stamped envelope
self-addressed stamped envelope
return, postage-paid envelope
prompt reply
Frases de Exemplo
7早速のご返信ありがとうございます。
Obrigado por sua pronta resposta.
返信したくないなら、する必要はない。
Não precisa responder se não quiser.
メールの返信が遅くなってごめんなさい。
Sinto muito pela minha resposta tardia.
このメールを見たらすぐに返信をください。
Por favor, responda assim que visualizar este e-mail.
このメールを受け取ったらすぐに返信をください。
Por favor envia-me uma resposta assim que receber esta carta.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.
このメールアドレスは配信専用となっております。ご返信いただきましても対応いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
Este endereço de e-mail é usado exclusivamente para envios. Entenda desde já que mesmo que o responda, não será correspondido.