Significado da Palavra 運搬

うんぱん umpan

運搬 lê-se うんぱん (umpan) e significa transporte.

Significado

Português

  1. transporte
  2. condução
  3. acarretamento
  4. movimentação de carga

Inglês

  1. transport
  2. transportation
  3. conveyance
  4. carriage

Leitura

Kana

うんぱん

Romaji

umpan

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 5234 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

運搬作用

うんぱんさよう

transporte

transportation

運搬人

うんぱんにん

portador

carrier

運搬管理

うんぱんかんり

gestão de materiais

materials management or handling

運搬費

うんぱんひ

custos de transporte

transportation charge

運搬船

うんぱんせん

navio cargueiro

freighter

運搬RNA

うんぱんあーるえぬえー

RNA de transferência

transfer RNA

運搬クラス

うんぱんくらす

classe portadora

bearer class

自動車運搬船

じどうしゃうんぱんせん

navio de transporte de veículos

car carrier ship

装甲人員運搬車

そうこうじんいんうんぱんしゃ

veículo de transporte de pessoal blindado

armored personnel carrier

重量物運搬船

じゅうりょうぶつうんぱんせん

navio para cargas pesadas

heavy cargo carrier

運賃

うんちん

tarifa

(passenger) fare

運転士

うんてんし

condutor

(professional) driver (of a taxi, train, etc.)

Frases de Exemplo

4

おもいにもつはだいしゃでうんぱんしてください。

Por favor, transporte a bagagem pesada com um carrinho.

このかいしゃはかぐのうんぱんをせんもんにしている。

Esta empresa é especializada no transporte de móveis.

ひっこしのひはにもつのうんぱんだけでつかれた。

No dia da mudança, fiquei cansado só de carregar as coisas.

せまいみちなので、おおがたとらっくでのうんぱんはむずかしい。

Como a estrada é estreita, o transporte por caminhão grande é difícil.