Significado da Palavra 遠のく

とおのく toonoku

遠のく lê-se とおのく (toonoku) e significa afastar-se.

Significado

Português

afastar-se
distanciar-se
desvanecer-se
minguar
recuar
diminuir

Inglês

to drift away (from a person, activity, etc.)
to distance oneself (from)
to become less frequent (e.g. of visits)
to fall away (e.g. of customers)
to move off (into the distance)
to become distant
to recede
to fade away

Leitura

Kana

とおのく

Romaji

toonoku

Variantes de Escrita

遠退く とおのく toonoku

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 近付く,近寄る Rank 139648 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遠く

とおく

longe

by far

遠目が利く

とおめがきく

ter boa visão à distância

to be able to see far into the distance

遠慮なく

えんりょなく

sem reserva

without reservation

遠山

えんざん

montanha distante

distant mountain

遠方

えんぽう

lugar distante

long way

遠方

おちかた

lugar distante

long way

遠足

えんそく

excursão

long walk

遠ざかる

とおざかる

afastar-se

to be estranged

遠い

とおい

longe

hard (of hearing)

遠近

えんきん

longe e perto

distance

遠心力

えんしんりょく

força centrífuga

centrifugal force

遠近法

えんきんほう

perspectiva

perspective