Significado da Palavra 遠い

とおい tooi

遠い lê-se とおい (tooi) e significa longe.

Significado

Português

  1. longe
  2. distante
  3. remoto
  4. afastado
  5. diferente

Inglês

  1. hard (of hearing)
  2. nearsighted
  3. distant (relationship or kinship)
  4. having little to do (with someone)
  5. far (from something else in quality, degree, etc.)
  6. not similar
  7. way off
  8. distant (past)

Leitura

Kana

とおい

Romaji

tooi

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 近い Rank 7698 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遠山

えんざん

montanha distante

distant mountain

遠方

えんぽう

lugar distante

long way

遠方

おちかた

lugar distante

long way

遠足

えんそく

excursão

long walk

遠ざかる

とおざかる

afastar-se

to be estranged

遠近

えんきん

longe e perto

distance

遠心力

えんしんりょく

força centrífuga

centrifugal force

遠近法

えんきんほう

perspectiva

perspective

遠泳

えんえい

natação de longa distância

long-distance swimming

遠く

とおく

longe

by far

遠心

えんしん

centrífuga

centrifuge

遠出

とおで

excursão

trip

Frases de Exemplo

10

えきはここからとおいです。

A estação fica longe daqui.

かれのいえはがっこうからとおい。

A casa dele fica longe da escola.

とおいくにへたびしたい。

Quero viajar para um país distante.

とおいむかしのはなしをきいた。

Ouvi uma história de um passado distante.

ごーるはまだとおい。

A linha de chegada ainda está longe.

かれとはとおいしんせきです。

Ele é um parente distante.

とおいしょうらいのことはわからない。

Não sei o que o futuro distante trará.

É longe daqui?

Qual é a distância, aproximadamente?

Está longe de ganhar o primeiro prêmio.