distant mountain
Sens du Mot 遠い
とおい
tooi
遠い se lit とおい (tooi) et signifie loin.
Sens
Français
- loin
- lointain
- distant
- éloigné
- différent
Anglais
- hard (of hearing)
- nearsighted
- distant (relationship or kinship)
- having little to do (with someone)
- far (from something else in quality, degree, etc.)
- not similar
- way off
- distant (past)
Lecture
Kana
とおい
Romaji
tooi
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12long way
long way
long walk
to be estranged
distance
centrifugal force
perspective
long-distance swimming
by far
centrifuge
trip
Phrases d’Exemple
10駅はここから遠いです。
えきはここからとおいです。
La gare est loin d'ici.
彼の家は学校から遠い。
かれのいえはがっこうからとおい。
Sa maison est loin de l'école.
遠い国へ旅したい。
とおいくにへたびしたい。
Je veux voyager dans un pays lointain.
遠い昔の話を聞いた。
とおいむかしのはなしをきいた。
J'ai entendu une histoire d'un passé lointain.
ゴールはまだ遠い。
ごーるはまだとおい。
La ligne d'arrivée est encore loin.
彼とは遠い親戚です。
かれとはとおいしんせきです。
C'est un parent éloigné.
遠い将来のことは分からない。
とおいしょうらいのことはわからない。
Je ne sais pas ce que réserve l'avenir lointain.
ここから遠いの？
C'est loin d'ici ?
どのくらい遠いの？
Quelle distance environ ?
学校は家から遠いの？
Ton école est-elle loin de ta maison ?