Significado da Palavra 郷里

Ouvir 郷里制

郷里制

ごうりせい

sistema gori

township-neighbourhood system

Ouvir 郷愁

郷愁

きょうしゅう

nostalgia

nostalgia

Ouvir 郷土

郷土

きょうど

terra natal

native place

Ouvir 郷土色

郷土色

きょうどしょく

cor local

local color

Ouvir 郷土文学

郷土文学

きょうどぶんがく

literatura folclórica

folk literature

Ouvir 郷土料理

郷土料理

きょうどりょうり

culinária regional

regional cuisine

Ouvir 郷土小説

郷土小説

きょうどしょうせつ

romance regionalista

local story

Ouvir 郷国

郷国

きょうこく

terra natal

one's native land

Ouvir 郷党

郷党

きょうとう

conterrâneos

people from one's hometown

Ouvir 郷友会

郷友会

きょうゆうかい

associação de conterrâneos

social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)

Ouvir 郷土食

郷土食

きょうどしょく

culinária local

local cuisine

Ouvir 郷学

郷学

ごうがく

escola de aldeia

village school (esp. in Edo-era Japan, and ancient Korea and China)