JōyōJLPT N1Kanken 5

郷

Significado

Kanji 郷

cidade natal

cidade natal, aldeia, lugar de nascimento, distrito

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: さと
Onyomi 音読み: キョウゴウ
Nanori 名乗り: くに

Variante: 鄉 (Itaiji) , 鄊 (Itaiji) , 乡 (Itaiji) • Forma antiga: 鄕 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: Ano 6
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1077
Traços: 11
Radical: 邑
Componentes: 幺 • 邦 • 艮
Kanji Kentei: Level 5
Kanji semelhantes: 鄕 • 乡 • 芗 • 蚃 • 鄉 • 鄊 • 飨

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 79 entradas que incluem este kanji.

郷里

きょうり

terra natal

郷愁

きょうしゅう

nostalgia

郷土

きょうど

terra natal

郷土色

きょうどしょく

cor local

郷

ごう

município rural

郷に入っては郷に従え

ごうにいってはごうにしたがえ

em Roma, sê romano

郷に入らば郷に従え

ごうにいらばごうにしたがえ

em Roma, sê romano

郷に入れば郷に従え

ごうにいればごうにしたがえ

em Roma, sê romano

郷学

ごうがく

escola da aldeia

郷関

きょうかん

cidade natal

郷軍

ごうぐん

veterano

郷国

きょうこく

terra natal

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は故郷を離れて東京で働いている。

Ele deixou sua cidade natal e trabalha em Tóquio.

夏になると故郷の海を思い出す。

Quando chega o verão, lembro-me do mar da minha cidade natal.

彼の故郷は山に囲まれた静かな村だ。

A cidade natal dele é uma aldeia tranquila cercada por montanhas.

故郷の料理は今でも私のいちばんの好物です。

A comida da minha terra natal ainda é a minha favorita.

祖父は故郷で小さな店を営んでいる。

Meu avô administra uma pequena loja em sua cidade natal.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver nomes de pessoas, personagens e títulos de anime. 10 entradas relacionadas

Uso real deste kanji em nomes de pessoas, personagens e títulos de anime em Anime.Jepang.org.

Leituras

Vocabulário relacionado

Frases de exemplo

Pessoas