JōyōJLPT N1Kanken 5

Significado

Kanji 郷

ciudad natal

ciudad natal, pueblo, lugar donde hay algo especial

home town, village, native place, district

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
さと
Onyomi 音読み
キョウゴウ
Nanori 名乗り
くに

Variante: 鄉 (Itaiji) , 鄊 (Itaiji) , 乡 (Itaiji) • Forma antigua: 鄕 • Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
Grado 6
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#1077
Trazos
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similares

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 79 entradas que incluyen este kanji.

郷里

きょうり

pueblo natal

hometown

郷愁

きょうしゅう

nostalgia

nostalgia

郷土

きょうど

tierra natal

native place

郷土色

きょうどしょく

color local

local color

ごう

municipio rural

50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)

郷に入っては郷に従え

ごうにいってはごうにしたがえ

donde fueres haz lo que vieres

when in Rome, do as the Romans do

郷に入らば郷に従え

ごうにいらばごうにしたがえ

donde fueres haz lo que vieres

When in Rome, do as the Romans do

郷に入れば郷に従え

ごうにいればごうにしたがえ

donde fueres haz lo que vieres

when in Rome, do as the Romans do

郷学

ごうがく

escuela de pueblo

village school (esp. in Edo-era Japan, and ancient Korea and China)

郷関

きょうかん

ciudad natal

one's hometown

郷軍

ごうぐん

veterano

veteran

郷国

きょうこく

tierra natal

one's native land

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼は故を離れて東京で働いている。

Dejó su ciudad natal y trabaja en Tokio.

夏になると故の海を思い出す。

Cuando llega el verano, recuerdo el mar de mi ciudad natal.

彼の故は山に囲まれた静かな村だ。

Su pueblo natal es una aldea tranquila rodeada de montañas.

の料理は今でも私のいちばんの好物です。

La comida de mi tierra natal sigue siendo mi favorita.

祖父は故で小さな店を営んでいる。

Mi abuelo tiene una pequeña tienda en su pueblo natal.