Significado da Palavra 針千本

Ouvir 指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます

指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます

ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます

juramento do dedinho

cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye

Ouvir 一目千本

一目千本

ひとめせんぼん

vista de mil cerejeiras num relance

place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance (esp. Mount Yoshino in Nara Prefecture)

Ouvir 千六本

千六本

せんろっぽん

julienne (especialmente de daikon)

julienne (esp. of daikon)

Ouvir 千人針

千人針

せんにんばり

senninbari

1000-stitch belt

Ouvir 千本占地

千本占地

せんぼんしめじ

Lyophyllum fumosum

Lyophyllum fumosum (species of mushroom)

Ouvir 基本方針

基本方針

きほんほうしん

política básica

basic policy

Ouvir 義経千本桜

義経千本桜

よしつねせんぼんざくら

Yoshitsune Senbonzakura

Yoshitsune Senbonzakura (kabuki play)

Ouvir 千本格子

千本格子

せんぼんごうし

treliça de ripas verticais

lattice of evenly spaced vertical timber bars (used in facades, etc.)

Ouvir 千本鳥居

千本鳥居

せんぼんとりい

fileiras de portais torii

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)

Ouvir 針

針

はり

gancho

counter for stitches

Ouvir 針金

針金

はりがね

arame

wire

Ouvir 針路

針路

しんろ

rumo

course