Significado da Palavra 鏨

職人は鏨で石に模様を刻んだ。

しょくにんはたがねでいしにもようをきざんだ。

O artesão gravou um padrão na pedra com um cinzel.

この鏨は金属を削るのに向いている。

このたがねはきんぞくをけずるのにむいている。

Este cinzel é adequado para desgastar metal.

古い鏨でも、まだ十分に使える。

ふるいたがねでも、まだじゅうぶんにつかえる。

Mesmo sendo velho, o cinzel ainda pode ser usado sem problemas.

父は錆びた鏨を丁寧に研いだ。

ちちはさびたたがねをていねいにといだ。

Meu pai afiou com cuidado o cinzel enferrujado.

鏨の先が欠けてしまったので、新しいものを買った。

たがねのさきがかけてしまったので、あたらしいものをかった。

Como a ponta do cinzel lascou, comprei um novo.