この部品は鑞で固定した。
このぶひんはろうでこていした。
Esta peça foi fixada com solda.
鑞 lê-se ろう (rou) e significa solda.
ろう
rou
この部品は鑞で固定した。
このぶひんはろうでこていした。
Esta peça foi fixada com solda.
古い配線の鑞が溶けてしまった。
ふるいはいせんのろうがとけてしまった。
A solda da fiação antiga derreteu.
鑞を少し足せば接点が安定する。
ろうをすこしたせばせってんがあんていする。
Se você adicionar um pouco de solda, a conexão ficará mais estável.
彼は鑞を使って基板を修理した。
かれはろうをつかってきばんをしゅうりした。
Ele consertou a placa de circuito usando solda.
鑞の量が多すぎると仕上がりが悪くなる。
ろうのりょうがおおすぎるとしあがりがわるくなる。
Se houver solda demais, o acabamento ficará ruim.