starting a new life
Significado da Palavra 門
もん
mon
門 lê-se もん (mon) e significa portão.
Significado
Português
- portão
- portal
- filo
- ramo de ensino
- contador de canhões
Inglês
- branch of learning based on the teachings of a single master
- counter for cannons
- gate
- division
- phylum
Leitura
Kana
もん
Romaji
mon
Sequência de Traços
1 caracteres • 8 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12town originally built around a temple or shrine
pupil
outsider
before the gate
door
one's pupil
turning another away at the gate or front door
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
outside a gate
closing time
follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners)
Frases de Exemplo
10この門を通り抜ける。
このもんをとおりぬける。
passar por este portão.
門の前に立つ。
もんのまえにたつ。
ficar em frente ao portão.
家の門は大きい。
いえのもんはおおきい。
o portão da casa é grande.
彼は門の外に立っている。
かれはもんのそとにたっている。
ele está de pé fora do portão.
寺の門を見てください。
てらのもんをみてください。
olhe para o portão do templo.
門の中に入る。
もんのなかにはいる。
entrar pelo portão.
彼は家の門を守る役割を持っている。
かれはいえのもんをまもるやくわりをもっている。
ele tem o papel de guardar o portão da casa.
門の両側には花が咲いている。
もんのりょうがわにははながさいている。
flores estão florescendo dos dois lados do portão.
この門は古いです。
このもんはふるいです。
este portão é antigo.
門を閉めて。
Feche o portão.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
