闘う (Tatakau): Lutar, Combater

Significado

Português

lutar
combater
brigar
competir
resistir
guerrear
competir contra
fazer guerra contra

Inglês

to compete (against)
to struggle (against adversities, etc.)
to fight
to contend
to resist
to make war (on)
to wage war (against)
to go to war (with)

Leitura

Kana

たたかう

Romaji

tatakau

Variantes de Escrita

戦うたたかう tatakau

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 796 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

闘争

とうそう

luta

fight

闘病

とうびょう

luta contra uma doença

fighting against an illness

闘志

とうし

espírito de luta

fighting spirit

闘士

とうし

lutador

fighter (for)

闘牛

とうぎゅう

tourada

fighting bull

闘病生活

とうびょうせいかつ

vida lutando contra uma doença

one's life under medical treatment

闘争心

とうそうしん

espírito de luta

belligerence

戦闘

せんとう

batalha

battle

格闘

かくとう

luta corpo a corpo

(hand-to-hand) fight

共闘

きょうとう

luta conjunta

joint struggle

春闘

しゅんとう

ofensiva sindical de primavera

spring labor offensive

健闘

けんとう

luta brava

fighting bravely

Frases de Exemplo

3

病気と闘う人を支えたい。

びょうきとたたかうひとをささえたい。

quero apoiar as pessoas que lutam contra uma doença.

正義のために闘うのは簡単ではない。

せいぎのためにたたかうのはかんたんではない。

lutar pela justiça não é fácil.

兄弟が本気で闘うことはめったにない。

きょうだいがほんきでたたかうことはめったにない。

irmãos raramente brigam para valer.