Significado da Palavra 阻む

はばむ habamu

阻む lê-se はばむ (habamu) e significa impedir.

Significado

Português

  1. impedir
  2. obstruir
  3. entravar
  4. bloquear
  5. dificultar
  6. deter
  7. opor-se
  8. travar

Inglês

  1. to keep someone from doing
  2. to stop
  3. to prevent
  4. to check
  5. to hinder
  6. to obstruct
  7. to oppose
  8. to thwart

Leitura

Kana

はばむ

Romaji

habamu

Variantes de Escrita

  • 沮む はばむ habamu

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 5928 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

阻止

そし

obstrução

obstruction

阻害

そがい

obstrução

obstruction

阻塞気球

そさいききゅう

balão de barragem

barrage balloon

成長を阻む

せいちょうをはばむ

impedir o crescimento

to hinder the growth of (e.g. plants, someone)

違法性阻却事由

いほうせいそきゃくじゆう

excludente de ilicitude

justifiable cause for noncompliance with the law

戦場航空阻止

せんじょうこうくうそし

interdição aérea no campo de batalha

battlefield air interdiction

選択的セロトニン再取り込み阻害薬

せんたくてきせろとにんさいとりこみそがいやく

inibidor seletivo da recaptação de serotonina

selective serotonin reuptake inhibitor

意気阻喪

いきそそう

desânimo

depressed in spirits

Frases de Exemplo

2

かれのしんろをはばむものはなにもない。

nada atrapalha o caminho dele.

へんけんはたいわをはばむ。

o preconceito atrapalha o diálogo.