Significado da Palavra 院

祖父は町の病院に入院しています。

そふはまちのびょういんににゅういんしています。

Meu avô está internado no hospital da cidade.

彼女は音楽学院でピアノを学んでいます。

かのじょはおんがくがくいんでぴあのをまなんでいます。

Ela estuda piano em uma academia de música.

その寺院は山の上に建っています。

そのじいんはやまのうえにたっています。

Aquele templo fica no alto da montanha.

院長は朝の会議に少し遅れました。

いんちょうはあさのかいぎにすこしおくれました。

O diretor do hospital chegou um pouco atrasado à reunião da manhã.

彼は大学院で日本史を研究しています。

かれはだいがくいんでにほんしをけんきゅうしています。

Ele pesquisa história japonesa na pós-graduação.

その老人ホームは福祉法人の院に属しています。

そのろうじんほーむはふくしほうじんのいんにぞくしています。

Esse asilo pertence àquela instituição de assistência social.

昔、この院には高い塀がありました。

むかし、このいんにはたかいへいがありました。

Antigamente, esta residência tinha muros altos.

姉は看護学院を卒業したばかりです。

あねはかんごがくいんをそつぎょうしたばかりです。

Minha irmã mais velha acabou de se formar em uma escola de enfermagem.

その研究院は新しい技術を開発しています。

そのけんきゅういんはあたらしいぎじゅつをかいはつしています。

Esse instituto de pesquisa está desenvolvendo nova tecnologia.

入院してます。

Estou no hospital.